[Bestplus] Clarification, please

Stone, Betty BStone at k12.somerville.ma.us
Tue Oct 25 14:07:21 EDT 2005


Thank you to everyone. Thanks, Iris, for your clear write up of the scenario. 
 
Betty
 
P.S. As I was testing this morning (actually co-testing with another asessor), we began talking about Communication scores.
 
For the first time I articulated that in scoring that part, I want to be conscious of scoring the whole response, not simply the final result/answer, which might ultimately be perfectly clear and well communicated. 
 
This is kind of a "duh" moment, but as a trainer and resource for my own assessment team, it's another way to help people be aware of the difference between a 3 and a 2 in Communication. The fuzziness or confusion along the way is what the "sporadically, generally,  difficult" are all about, even if you finally do understand what the student means/says. 
 
What do you think? 
Perhaps I'm just in "thinking too much" mode again....These are all the interesting conversations that come out of a few co-tests as we (belatedly) get our testing in gear.
 
P.P.S.S. See many of you tomorrow at NETWORK, bjs
 
Betty J. Stone
ESOL Program Administrator
SCALE - Somerville Center for Adult Learning Experiences
167 Holland Street
Somerville, MA  02144
Tel: 617-625-6600, Ext. 6933
FAX: 617-623-8528
Email: bstone at K12.somerville.ma.us <mailto:bstone at K12.somerville.ma.us> 

________________________________

From: Dori McCormack [mailto:dmccormack at hcc.mass.edu]
Sent: Tue 10/25/2005 12:35 PM
To: Lee Haller; Espindola, Annemarie; iris.broudy at SDH.state.ma.us; Carey_Reid at worlded.org; JaneS at doe.mass.edu; Stone, Betty; Bestplus at lists.literacytent.org
Subject: Re: [Bestplus] Clarification, please


Me too.
 
Dori

	----- Original Message ----- 
	From: Lee Haller <mailto:l.haller at jpccalp.org>  
	To: Espindola, Annemarie <mailto:aespindo at bristol.mass.edu>  ; iris.broudy at SDH.state.ma.us ; Carey_Reid at worlded.org ; JaneS at doe.mass.edu ; BStone at k12.somerville.ma.us ; Bestplus at lists.literacytent.org 
	Sent: Tuesday, October 25, 2005 11:58 AM
	Subject: Re: [Bestplus] Clarification, please


	Iris's and Annemarie's understanding of this situation is also the same as my understanding.  That's what I do.

	Lee
	
	>-----Original Message-----
	>From: Espindola, Annemarie [mailto:aespindo at bristol.mass.edu]
	>Sent: Tuesday, October 25, 2005 11:46 AM
	>To: iris.broudy at SDH.state.ma.us, Carey_Reid at worlded.org, JaneS at doe.mass.edu, 
	>BStone at k12.somerville.ma.us, Bestplus at lists.literacytent.org
	>Subject: RE: [Bestplus] Clarification, please
	>
	>Hi Everyone,
	>I think Iris has it right.
	>That is my understanding of 
	>how those situations are to 
	>be handled.
	>Annemarie 
	>
	>
	>Annemarie Espindola
	>SABES Southeast
	>Bristol Community College
	>Room L-107
	>Fall River, MA 02720
	>(508) 678-2811 ext. 2782
	>
	>-----Original Message-----
	>From: iris.broudy at SDH.state.ma.us [mailto:iris.broudy at SDH.state.ma.us] 
	>Sent: Tuesday, October 25, 2005 11:34 AM
	>To: Carey_Reid at worlded.org; JaneS at doe.mass.edu;
	>BStone at k12.somerville.ma.us; Bestplus at lists.literacytent.org
	>Subject: RE: [Bestplus] Clarification, please
	>
	>Hi all,
	>
	>My practice always has been that if the student repeats a word with
	>questioning intonation to check understanding, and the word is correct,
	>I simply nod or say yes, then wait for an answer (giving a 2 for LC if
	>the answer is appropriate). It wasn't my understanding that the word
	>needs to be repeated by the administrator. 
	>
	>However, if the student repeats a word to check understanding and the
	>word is not correct, then I repeat the whole question one time. Then,
	>of course, the highest score that could be assigned for LC is a 1. 
	>
	>What have you all been doing?
	>
	>Iris
	>
	>
	>Iris L. Broudy
	>ESOL Instructor/Programs Dept.
	>Hampden County Sheriff's Department
	>627 Randall Road
	>Ludlow, MA 01056
	>(413) 547-8000 ext. 2468
	>Fax: (413) 583-3099
	>iris.broudy at sdh.state.ma.us
	>
	>
	>
	>-----Original Message-----
	>From: Carey Reid [mailto:Carey_Reid at worlded.org]
	>Sent: Tuesday, October 25, 2005 10:36 AM
	>To: JaneS at doe.mass.edu; BStone at k12.somerville.ma.us;
	>Bestplus at lists.literacytent.org
	>Subject: RE: [Bestplus] Clarification, please
	>
	>
	>You know, Betty, I've never been comfortable with that word-check
	>option. I think it kind of muddies the process, much like giving credit
	>for communication if you happen to know non-English words a student uses
	>in a reply. I'd vote for a hard-line policy of always repeating the
	>entire question and assigning a score of 1 at best and O if the repeat
	>doesn't help the student. Longer questions would be a drag to repeat,
	>but I haven't run into all that many check-in situations to make the
	>repeating a serious hardship. I think this approach would also bring us
	>all in line with the TAGs, in the section you've noted. But, I'd be
	>curious to know what others think. 
	>
	>Carey.
	>
	>>>> "Stone, Betty" <BStone at k12.somerville.ma.us> 10/24/05 6:06 PM >>>
	>To my BEST Friends,
	> 
	>I was reviewing my notes from our 9/16 refresher and wanted to clarify
	>this:
	> 
	>Per the TAG and past practice, we repeat the entire question one time
	>(without rephrasing or explaining) if the examinee doesn't understand,
	>asks for repetition or clarification.
	> 
	>I have in my notes that if the student does a self-check (e.g.
	>..."employee?") we should repeat only the word. This also seems to make
	>sense and follows what was past practice in administration, though I
	>don't see that explicitly in the TAG. 
	> 
	>QUESTION: I noted that I should look at the new TAG for a change in
	>administration--and I see only the section on the top of page II-3. That
	>section doesn't refer to self-checks, only full repetitions. 
	> 
	>All that is different in the NEW TAG is an explicit instruction to enter
	>0-0-0 after no response to a repeated question. Am I right on this? Just
	>the explicit 0-0-0 is new, not any other change.
	> 
	>Thanks, all,
	>Betty
	> 
	>Betty J. Stone
	>ESOL Program Administrator
	>SCALE - Somerville Center for Adult Learning Experiences
	>167 Holland Street
	>Somerville, MA 02144
	>Tel: 617-625-6600, Ext. 6933
	>FAX: 617-623-8528
	>Email: bstone at K12.somerville.ma.us <mailto:bstone at K12.somerville.ma.us>
	>
	>
	>________________________________
	>
	>From: Stone, Betty
	>Sent: Tue 10/18/2005 3:08 PM
	>To: Espindola, Annemarie; Dori McCormack; Schwerdtfeger, Jane;
	>Bestplus at lists.literacytent.org
	>Subject: RE: [Bestplus] HELP!
	>
	>
	>Nice hustle, everyone. It's great to see that there is reliable back-up
	>in case of emergencies. 
	>Take care, and I hope everyone feels better soon.
	>Betty
	> 
	>Betty J. Stone
	>ESOL Program Administrator
	>SCALE - Somerville Center for Adult Learning Experiences
	>167 Holland Street
	>Somerville, MA 02144
	>Tel: 617-625-6600, Ext. 6933
	>FAX: 617-623-8528
	>Email: bstone at K12.somerville.ma.us <mailto:bstone at K12.somerville.ma.us>
	>
	>
	>________________________________
	>
	>From: bestplus-bounces at lists.literacytent.org on behalf of Espindola,
	>Annemarie
	>Sent: Tue 10/18/2005 2:31 PM
	>To: Dori McCormack; Schwerdtfeger, Jane;
	>Bestplus at lists.literacytent.org 
	>Subject: RE: [Bestplus] HELP!
	>
	>
	>
	>Great!
	>
	>Annemarie Espindola
	>SABES Southeast
	>Bristol Community College
	>Room L-107
	>Fall River, MA 02720
	>(508) 678-2811 ext. 2782
	>-----Original Message-----
	>From: Dori McCormack [mailto:dmccormack at hcc.mass.edu] 
	>Sent: Tuesday, October 18, 2005 2:29 PM
	>To: Espindola, Annemarie; Schwerdtfeger, Jane;
	>Bestplus at lists.literacytent.org 
	>Subject: Re: [Bestplus] HELP!
	>
	>You're right, Annemarie. Ellen is doing the training (I guess
	>Richard,
	>in
	>his drugged stupor, forgot to mention that to me). And Kevin O'Conner
	>is
	>able and willing to come in the afternoon to help her out.
	>So, we're all set.
	>
	>Thanks everybody (especially Kevin)!
	>
	>Dori
	>
	>----- Original Message -----
	>From: "Espindola, Annemarie" <aespindo at bristol.mass.edu>
	>To: "Dori McCormack" <dmccormack at hcc.mass.edu>; "Schwerdtfeger, Jane"
	><JaneS at doe.mass.edu>; <Bestplus at lists.literacytent.org>
	>Sent: Tuesday, October 18, 2005 1:30 PM
	>Subject: RE: [Bestplus] HELP!
	>
	>
	>Hi Dori,
	>I was under the impression that Ellen Crevison was doing the training
	>with him.
	>She is terrific but in a training that size a second facilitator is
	>needed. I'm not available
	>But if someone else is, you'll find Ellen easy to work with.
	>Annemarie
	>
	>Annemarie Espindola
	>SABES Southeast
	>Bristol Community College
	>Room L-107
	>Fall River, MA 02720
	>(508) 678-2811 ext. 2782
	>-----Original Message-----
	>From: Dori McCormack [mailto:dmccormack at hcc.mass.edu] 
	>Sent: Tuesday, October 18, 2005 1:26 PM
	>To: Schwerdtfeger, Jane; Bestplus at lists.literacytent.org 
	>Subject: [Bestplus] HELP!
	>
	>Hello BEST Plus Trainers,
	>
	>We're having a bit of a BEST Plus crisis and need your help ASAP.
	>
	>Richard Rakobane is supposed to give a BEST Plus training tomorrow
	>(9-4:00)
	>at UMASS Boston, BUT he is very sick (Nothing life-threatening, but
	>something very painful and requiring mind-mushing pain-killers), and
	>he
	>cannot do the training.
	>
	>Is there anyone out there who could do it?
	>
	> Please get back to me ASAP if you can.
	>
	>Thank you!!!!
	>
	>Dori McCormack
	>>
	>
	>
	>
	>------------------------------------------------------------------------
	>--------
	>
	>
	>> _______________________________________________
	>> Bestplus mailing list
	>> Bestplus at lists.literacytent.org 
	>> http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus 
	>>
	>
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org 
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus 
	>
	>
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org 
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus 
	>
	>
	>
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org 
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus 
	>
	>
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus
	>
	>
	>_______________________________________________
	>Bestplus mailing list
	>Bestplus at lists.literacytent.org
	>http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus
	>

	
________________________________


	

	_______________________________________________
	Bestplus mailing list
	Bestplus at lists.literacytent.org
	http://lists.literacytent.org/mailman/listinfo/bestplus
	

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.literacytent.org/pipermail/bestplus/attachments/20051025/b6116470/attachment.htm


More information about the Bestplus mailing list